08:37

Лето

I love humans. Always seeing patterns in things that aren't there. ©
Пуховые перекати-поле под ногами на пустынной улице. Всего только 8 утра, Город просыпается. Кажется, можно пройтись от площади Маркса до Лыщинского по разделительной полосе, почти как в том июне, и так никто и не проедет мимо...
Красиво. Тихо. Пустынно. _многообещающе_. По-летнему _многообещающе_.
Взгляд вверх - Небо. Неспеша спешащие куда-то барашки вечных облаков. Мягких, как самые сказочные перины.. Этим Летом я снова встречусь с Небом_Чужого_Города. того, что стоит аккуратно-выверенно на берегу Финского залива. того, кем нужно насладиться, пока можно. А Столица - она подождет. она до_ждется. мы никуда др от др не денемся )
А на свидание с Ним я пригласила еще и своего мальчика с пушинками на щечках, среди которых прячутся веснушки светлые.. ему всенепременно должно понравиться )

Я не буду рассказывать, что у меня сессия и кошмары по ночам на почве поломанной учебой психики.. это слишком банально. клише. Но, не спорю, приятно было закрыть сессию на вечерке, сдав последнюю стилистику английского языка.
Парадокс: два года назад я пошла на менеджмент, потому что мне НЕ НРАВИЛОСЬ НИЧЕГО. ни одна специальность. ни один вуз. а теперь мне, пожалуй, слишком много нравится... -экономика - с практического ракурса, ведь если закончить еще какие-нибудь курсы типа логистики, вполне можно сляпать карьерку со стабильно-средним доходом. -переводы - потому что инглиш - это мое всё, моя отдушина, источник интереса, филологическая основа, к которой меня тянуло с самого детства. но дело в том, что в преподы я все равно не подамся, а в таком случае, не знаю, стоит ли расширять свои познания так серьезно, или ограничиться все теми же разговорными курсами, просто более высокого уровня. -дизайн. о, да. оно в генах, пожалуй... и опять-таки - заканчивать второе высшее - или ограничиться курсами.. бог знает.. еще бы итальянский подучить. а впрочем - не важно, какой. лишь бы второй язык, и не немецкий.

Не стоит писать ни строчки о том, что Льюис, когда дочитаешь его до Последней строчки Последней Битвы, прекрасен. что чувствуешь............... каждый, думаю, всё _это_ воспринял по-разному. По мере того, что для него в жизни значит Религия. и модная теократическая эклектика кажется преступной.... но ни_строчки.

@музыка: Братья Грим

@настроение: сказка

@темы: Улыбки, Лето, Учеба

Комментарии
15.06.2008 в 13:19

В очередной раз читаю тебя.. и в очередной же раз ловлю себя на мысли, что слишком близки твои слова к моим собственным...
В очередной же раз за тебя радуюсь и улыбаюсь.. )

А какого именно Льюиса ты имеешь ввиду? *смутилась..., надеясь, что это не слишком идиотвский вопрос :)*
15.06.2008 в 16:49

А вдруг захочется перевести что-нибудь? Не обязательно за деньги, просто для души прочитать оригинальную версию... того же Льюиса;-) Думаю, именно тогда тебе пригодятся все эти знания инь_яза сверх разговорного...

P.S. немножко о религии: ГОСПОДИ! как стара твоя АВАТАРА=)
...lack ride любит жирное?;-)
15.06.2008 в 19:27

I love humans. Always seeing patterns in things that aren't there. ©
Анютка, Клайв Степлс Льюис - "Хроники Нарнии" (: