Не так давно перевела, наконец, начатые еще летом сабы к A Very Potter Musical. Дело в том, что этот мюзикл я считаю венцом всего мирового фандома по ГП и никак не меньше ) Далеко не все разделяют это мнение, но так случилось, что я пришла в фэндом именно из-за него ) Пока переводила, пересмотрела уже на пятый раз и счастлива )
Сиквел удался чуть меньше, но второй акт тоже доставляет ВСЕМ. И вообще - в обеих частях просто великолепнейшие пейринги, заставляющие сердце радоваться )

Для затравки, кто не видел, ютуб с инговыми сабами:



Бест сцена для любителей ГермиДраки (боже!!! только ради ГермиДраки можно посмотреть весь мюзикл и его сиквел - Драко в исполнении Лорен Лопез божественнен ))



Ну и сцена из сиквела, над которой я почти рыдаю. Снейп настолько душещипателен....



А еще, если кто качал мюзикл одним куском, я делала свои русские субтитры со своим переводом ) Кому надо - в умыль.